tag:blogger.com,1999:blog-319123682012-02-03T10:49:22.336-03:00COMENTARIOS, INFORMACIÓN, REFLEXIÓN Y DEBATE sobre Políticas, Gestión, Infraestructura, Patrimonio y Audiencias culturales, elaborada por ARTURO NAVARRO -Órden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral-, Director Ejecutivo del Centro Cultural Estación Mapocho -Premio Reina Sofía de Patrimonio Cultural 2008-, Profesor de Políticas Culturales Magíster en Gestión Cultural Facultad de Artes en la Universidad de Chile.ARTURO NAVARROnoreply@blogger.comBlogger1681100tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-65388778581351716752012-01-23T12:41:00.000-03:002012-01-23T12:41:05.626-03:00

Foto Senado El pasado 17 de enero, la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología del Senado de la República tuvo una sesión en la que votó la propuesta del Ejecutivo para reemplazar a los miembros del Directorio Nacional del CNCA, Cecilia García Huidobro y Hugo Pirovic, que culminaban su mandato de 4 años. Se propuso sustituirlos por el antropólogo Carlos Aldunate y el editor Pablo

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-3034811362703210262011-12-26T12:50:00.001-03:002011-12-27T10:01:56.903-03:00

Foto Luis Navarro No es primera vez que Ariane Mnouchkine visita Chile. En 1979 vino, acompañada del cineasta Claude Lelouch, pero no se trataba los preparativos de una película del creador de la inolvidable "Un hombre y una mujer" ni un montaje teatral de esos monumentales que la caracterizan. Ambos eran los representantes de creadores franceses que venían, en una misión solidaria, arriesgando

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-33867715893777337522011-12-18T11:15:00.014-03:002011-12-19T12:54:02.738-03:00

Foto CNCA En una coincidencia impensada, el Ministro Luciano Cruz Coke expuso su Cuenta Pública 2011, en el Palacio de La Moneda, el mismo día en que el país conoció la resolución de la Contraloría General de la República mediante la cuál se afirma que una de las dos funcionaria fallecidas en el accidente de Juan Fernández -Galia Diaz- no debió estar allí. Así como Cruz Coke tuvo que suspender

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-11356788670243606982011-12-02T16:07:00.002-03:002011-12-05T11:24:27.605-03:00

Foto La Tercera Que un grupo de escritores chilenos celebrara en Guadalajara, en plena FIL, el merecido premio Cervantes para Nicanor Parra, está lleno de simbolismos y anti-poesía. Lo primero, porque la mayoría de ellos ya estuvo esperando a Parra en diciembre de 1999 cuando Chile fue Invitado de Honor y el poeta dejó libre un asiento en Primera Clase del vuelo de Aero México que lo iba a

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-72206755644697664352011-11-14T17:26:00.002-03:002011-11-16T10:31:40.594-03:00

Como solicitado el 23 de marzo de 2011 en este blog,  Matta no debe ser una piedra perdida, Matta dejó el 11 del 11 del 11 de ser una piedra perdida para convertirse en una magnifica muestra allí, adosada al Palacio de La Moneda. Aplaudido, en pleno centenario, por sus fieles y protegido férreamente de los estudiantes que tampoco querían perder la ocasión de hacer alguna manifestación como las

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-73721753402362361232011-11-09T18:04:00.001-03:002011-11-09T18:06:39.251-03:00

Foto El Mercurio Coherente, consistente y de un humor envidiable, Graciela 'Totó' Romero quiso para su partida un funeral privado, dado a conocer públicamente días después de que hubiera acontecido. Nada podía haberla disgustado más que se hiciera de su muerte un evento. Ese mismo disgusto que, convertido en ironías y carcajadas, devino, en mayo de 1991, en un libro que llevaba la palabreja por

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-50538907129695740442011-11-07T17:38:00.002-03:002011-11-11T16:04:19.740-03:00

Mucha agua tuvo que pasar bajo los puentes para que un Seminario sobre cultura en Chile fuese adornado por la imagen del genio británico que ilustra esta nota. El Segundo Seminario Cultura y Economía, efectuado en el Hotel W (¿de William?) el 4 de noviembre marcó el cambio, al recibir a cuatro expositores provenientes de la comunidad británica -dos ingleses, una neozelandesa y un australiano- que

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-45251895710385036602011-11-02T16:13:00.001-03:002011-11-03T12:06:44.645-03:00

No fue la primera vez que la inauguración de la Feria del Libro fue escenario de manifestaciones ajenas a lo programado. Este año 2011 había novedades -"continuidad y cambio"- anunció el nuevo Presidente de la Cámara del Libro, Arturo Infante. El cambio principal fue la presencia de una "pregonera" que dictó una conferencia que nos introdujo simultáneamente al libro, al país invitado y su cultura

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-20266195716004817142011-10-13T05:58:00.001-03:002011-10-13T10:42:19.097-03:00

Todo comenzó como un sueño, en Alnwick Castle Es posible que el momento más emocionante para la delegación chilena que viajó a Melbourne a “recibir el bastón” de la Cumbre de las Artes 2014 no haya sido cuando el Presidente de IFACCA, Alan Davey, anunció que Santiago y el “galardonado” Centro Cultural Estación Mapocho serían la sede del 6th World Summit on Arts & Culture, ni cuando Kathy Keele,

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-86201007855824543242011-09-27T11:59:00.004-03:002011-10-12T13:34:37.913-03:00

Junto con el siglo XXI, la popular calle Matucana dónde, según la cueca, se tomaba en damajuana[i] comenzó a introducirse en el itinerario cultural de Santiago. Pero, no fue fácil. Todo comenzó porque un diestro ingeniero computacional había modernizado la Dirección de Aprovisionamiento del Estado, que reconocía sus bodegas en dicha calle, sintetizándola en un programa computacional que hoy se

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-39118275312262975582011-09-26T11:45:00.000-03:002011-09-26T11:45:24.559-03:00

Foto tomada el lunes 26 de septiembre 2011 en la esquina de  Almirante Montt y José Grossi, Cerro Concepción, Valparaíso.

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-31444591640804511612011-09-20T12:52:00.196-03:002011-09-26T15:23:57.713-03:00

Aunque parezca increíble, el 27F continúa teniendo réplicas. Y no sólo sísmicas. En una mesa de discusión, organizada por Ad Cultura y la Unión Nacional de Artistas, el martes 13 de septiembre, en la que se cuestionaba si Chile requería o no un Ministerio que se ocupara de la cultura, el Ministro Luciano Cruz Coke detonó una bomba con forma de acuerdo parlamentario: la Comisión Harboe, instalada 

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-68828999079355092042011-09-13T12:42:00.001-03:002011-09-13T17:14:52.660-03:00

En martes trece, el pastor luterano Helmut Frenz emprendió viaje hacia la eternidad. Seguro que habrá tomado esta coincidencia con un día que sugiere no emprender periplos, como una humorada u otro chiste alemán, como los que gustaba hacer, aún en las circunstancias más duras que le tocó vivir, como co-Presidente del Comité de Cooperación para la Paz en Chile, cargo que mantuvo hasta 1975, cuando

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-48396648035884953172011-09-12T16:36:00.000-03:002011-09-12T16:36:39.870-03:00

La repentina desaparición del mundo literario de uno de los grandes sellos transnacionales del negocio de los libros, la colombiana NORMA, perteneciente al longevo grupo Carvajal, prende una luz de alerta sobre la crisis de un  modelo de casas editoras que -afortunadamente- parece estar llegando a su fin. Ya lo había dicho André Schiffrin al publicar su libro "La edición sin editores". Es decir,

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-78287973630520170582011-09-10T17:11:00.001-03:002011-09-12T11:11:13.781-03:00

Un sentido homenaje a Galia Díaz y Romina Irarrázaval. Como la Octava Sinfonía de Franz Schubert, la Octava Convención Nacional de la Cultura quedó inconclusa. La obra musical, fue llamada así por estar compuesta en dos únicos movimientos, aunque existen bosquejos de un tercero. Lo mismo aconteció en Arica dónde se alcanzó a realizar un primer acto: la cuenta del Ministro Presidente de Consejo

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-30468991120717737812011-09-08T16:57:00.005-03:002011-09-09T09:19:05.150-03:00

El 7 de septiembre, la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados escuchó, a través de su Director Ejecutivo, la opinión del Centro Cultural de la Estación Mapocho respecto de la propuesta de modificación de la Ley de Donaciones Culturales. La exposición comenzó con un homenaje al creador de la iniciativa, ex Senador Gabriel Valdés, fallecido esa madrugada. En primer lugar, deseo agradecer

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-12640829890535024122011-08-28T12:27:00.004-03:002011-09-08T14:17:48.764-03:00

Foto Kena Lorenzini Hay circunstancias en que, como en el tango, "veinte años son nada" y tres meses, mucho tiempo. Es el caso de la institucionalidad cultural chilena que resume dos fructíferas décadas en un Consejo Nacional y una tan inédita como histórica política de infraestructura para el sector. En cambio, desde la iniciativa presidencial del 21 de mayo pasado para reemplazar dicha

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-56290406391345253512011-08-11T16:07:00.003-04:002011-08-20T11:49:14.013-04:00

El 11 de agosto es fecha de recuerdos. Hace 44 años se inició un proceso de reforma universitaria que estremeció al país y modificó sus universidades. Dicen algunos que las casualidades no existen pero, un día como hoy, un conjunto de estudiantes de medicina de la Universidad de Chile, estableció sus reales en la Plaza de la Cultura del Centro Cultural Estación Mapocho, no para tomarla como

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-80315523628319437692011-08-01T16:11:00.017-04:002011-08-01T16:21:05.319-04:00

Puerto Montt se las trae. Al menos, a-trae, en invierno, desarrollando los ya tradicionales Temporales Teatrales, ahora estrenó los Diálogos de Invierno alrededor de temas de las artes y la gestión cultural, junto a espectáculos de jerarquía internacional como los del grupo Cinema. En paralelo con los dialogantes, la ciudad ocultaba un mundial femenino sub 19 de basketball que copaba la

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-89096648696244564752011-07-31T18:43:00.015-04:002011-09-15T16:10:32.920-03:00

La  exhibición en TVN de la  serie "Los archivos del Cardenal" ha puesto en medio del debate la tragedia que significó  la dictadura que asoló Chile entre 1973 y 1989. Como es natural, dicha serie no podría exponer la totalidad de lo acontecido y parece oportuno traer a colación una mirada de lo que ocurrió en el campo de la cultura. Para ello, reproduzco un fragmento del Capítulo 3 La cultura

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-63822828514545181882011-07-11T17:49:00.000-04:002011-07-11T17:49:31.394-04:00

Viajar a Bolivia -desde Chile- es siempre una aleccionadora experiencia, desde los inverosímiles vuelos que se transforman de nacionales en internacionales y vice versa hasta la comprobación, una vez más, de que somos dos países tan cercanos como complementarios. Todo, resumido en que es en el terreno cultural dónde más debemos desarrollar -continuar desarrollando- lo más rico de nuestras

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-6492994969866658962011-07-04T10:05:00.003-04:002011-07-04T12:24:23.642-04:00

El día que se cumplen 200 años del Congreso Nacional -casualidad o causalidad- un influyente diario chileno, La Tercera, escogió editorializar sobre un proyecto de Ley anunciado y que parece transitar por los carriles de aquellas legislaciones con perfume de acuerdo: la Reforma a la Ley de Donaciones Culturales. Es que, a diferencia de otras iniciativas recientes, al menos en el campo cultural,

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-48942055476872493952011-07-01T15:08:00.002-04:002011-07-01T20:04:44.999-04:00

Una botella de vodka –ruso- y varios vasitos pequeños, adornaban la mesa desde la cuál Gabriel Matthey y sus compañeros expondrían el modelo Ingeniero de relación del Estado con las Artes, sistematizado por Chartrand[*]. Era la clase postrera del curso de Políticas Culturales del Magister en Gestión Cultural y correspondía entregar su disertación al último grupo. La pasión con que, en pleno

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-78690060245521930012011-06-08T16:33:00.001-04:002011-06-08T16:50:40.714-04:00

La revista española G+C acaba de publicar un número dedicado a la Gestión Cultural en Argentina y Chile que está circulando ampliamente. En él se incluyen artículos de autores de ambos países y entrevistas a los dos ministros de Cultura. Ese número incluye la siguiente colaboración. G + C me plantea la pregunta que encabeza esta reflexión. La primera respuesta que se viene a la cabeza es que,

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-66266200404081758232011-05-31T13:50:00.001-04:002011-06-01T09:50:59.445-04:00

Nuestro país ha ingresado, con más o menos sorpresa para muchos, en un camino novedoso: uno de los actores de la vida cultural (recordemos que son varios, entre otros, los creadores, las audiencias, los gestores, los empresarios, el gobierno) plantea su deseo de crear un Ministerio de la Cultura. Legítimo. Pero equívoco en el estado actual de las cosas.A diferencia de los años 90, cuando no

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-14074369268821848652011-05-24T15:56:00.002-04:002011-05-24T16:36:32.817-04:00

Corría el mes de noviembre del año1929, gobernaba en Chile el General Carlos Ibáñez del Campo, su Ministro de Educación era el también General Mariano Navarrete. Ambos firmaron, como era habitual en un gobierno autoritario, un Decreto con Fuerza de Ley numerado con el 5.200 y fechado el 18 del mes indicado, que creaba la Dirección General de Bibliotecas, Archivos y Museos en el Ministerio de

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-131178083138247792011-05-18T13:29:00.040-04:002011-05-20T13:56:37.099-04:00

Aunque las autoridades del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes hayan escamoteado la fuerte realidad de que su destino está y se juega en Valparaíso, los nerviosismos propios de la cuenta del 21 de mayo no han podido evitar que aflore el gran tema por el que se juega la administración de Luciano Cruz Coke: su trabajo legislativo. Por una parte, la seriedad con que se ha enfrentado el

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-91371969025729549962011-05-04T08:56:00.001-03:002011-05-04T08:59:38.246-03:00

¡Y de qué manera! No sólo por el acompasado navegar por la ciudad de trenes cargados de cobre -a 4 dólares la libra- que hacen sonreir pausadamente a los antofagastinos -de antes y de anora- que se reúnen en número cercano a los trescientos mil entre cerros desérticos y mares calmos, sólo chapoteados por gigantescos pelícanos.  La cultura bulle muy despierta desde las ¿ruinas? de Huanchaca y el

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-40727465563787144262011-04-26T11:44:00.010-03:002011-04-26T15:43:24.254-03:00

Mucho me he preguntado -y me han preguntado- ¿por qué este blog? Lo principal es que la respuesta  sigue siendo la misma que me planteé al decidir crearlo, en 2006, volviendo de una estadía en Harvard con un libro recién terminado: seguir reflexionando sobre políticas culturales después de aquellas historias plasmadas en papel impreso. Algo así como ir actualizando el libro por otros medios. La

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-18002064178161817922011-04-14T16:10:00.002-03:002011-04-14T17:10:03.688-03:00

En los últimos días se ha anunciado al menos dos traslados a la capital cultural de Chile, pertinentes ambos, debido a la condición señalada del "puerto principal". La sede del CNCA regional, que se encontraba en Quillota, cerró sus puertas para establecerse, como es obvio, en la cabecera regional: en la sede del gobierno de la región de Valparaíso. La pionera Galería Gabriela Mistral, moverá sus

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-35456391342752098932011-04-08T12:21:00.004-03:002011-04-08T13:16:00.308-03:00

Los agradables compañeras y compañeros del atardecer y la noche, que desde las series de la pantalla chica (ya no tanto) nos divierten con buenos y malos de ficción, salieron a la calle. A representar muy de verdad algo que personalmente los afecta. Con ello parece confirmarse lo que terminó de morir cuando Los Jaivas cruzaron las puertas de La Moneda para entregar su arte ante el Presidente de

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-90675037957729860682011-03-23T16:17:00.001-03:002011-03-23T16:22:24.257-03:00

“El poeta no es una piedra perdida. Tiene dos obligaciones sagradas: partir y regresar. El poeta que parte y no vuelve es un cosmopolita. Un cosmopolita es apenas un hombre, es apenas un reflejo de la luz moribunda”, declaró Pablo Neruda en el discurso con motivo de la donación de su biblioteca  y su colección de caracolas a la Universidad de Chile, en 1954. Viene al caso ante la idea de crear un

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-14936403310989261852011-03-18T12:57:00.000-03:002011-03-18T12:57:35.631-03:00

Una evaluación de Arturo Navarro desde el punto de vista de sus tres roles -Presidente del CNCA, rango ministerial y jefe de servicio- y de las promesas del Programa de Tantauco de gobierno. En una columna audiovisual producida por Polítca Stereo.

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-38142850309281047072011-02-28T12:50:00.001-03:002011-02-28T12:55:05.839-03:00

Junto a la retirada de febrero del 2011, al primer aniversario del terremoto del Bicentenario, a un Festival de Viña marcado por Sting y en la vigilia de los Premios Oscar que revivieron -a tartamudeos- a la monarquía británica, se fue la Nené. Para muchos, sólo Isidora Aguirre Tupper. Conversadora incansable, escritora hasta el agoto, comprometida hasta el dolor.  No puedo sino recordarla

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-27765876728765460902011-02-21T17:56:00.003-03:002011-02-22T11:58:52.092-03:00

En los últimos tiempos de la dictadura de Pinochet, surgió una retórica discusión entre sus –cada vez más numerosos- opositores: debían o no participar en el plebiscito que anunciaba el régimen. Por cierto había quienes pensaban que nada había que aceptar desde el poder y quienes optaban por la línea –que se demostró correcta- de hacer oposición desde todos los planos: afuera de las reglas y

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-32681130838212104342011-01-27T19:06:00.000-03:002011-01-27T19:06:47.792-03:00

En su discurso sobre el estado de la Unión -SOTU, en siglas para twitear State Of The Union- el Presidente Barak Obama recordó uno de sus ejemplos favoritos para demostrar la necesidad de reorganizar el aparato de gobierno: “el departamento de Interior se ocupa de los salmones cuando viven en agua dulce, pero es el de Comercio quien lo hace cuando llegan al mar, y no se sabe quién está al cargo

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-64033320160077856872011-01-13T09:34:00.001-03:002011-01-13T09:39:55.104-03:00

El 12 de enero fue la fecha escogida para que el Ministro Presidente del CNCA entregara la Cuenta Pública de su primer año de mandato. El escenario determinado fue el Palacio de La Moneda, con toda su solemnidad y ritos. Los asistentes, muchos de aquellos mismos - o sus sucesores en el rol que entonces jugaban- que "entraron"  por primera vez a La Moneda bajo la presidencia de Eduardo Frei, en

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-83012463251389582392010-12-27T12:52:00.006-03:002011-01-10T12:48:32.298-03:00

No es precisamente por la cercanía de Navidad, pero la Cultura ha constituido habitualmente un punto de unión, aún con los "intrusos" en el sector como califica El Mercurio a Luciano Cruz Coke, recordándo que ésta fue territorio "que la derecha no entiende ni le interesa". Un gesto reciente es que el  Presidente de la Generalitat catalana, Artur Mas, que encabezará un gobierno opositor a la

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-56084411815307168462010-12-20T12:24:00.005-03:002010-12-20T15:28:05.978-03:00

Una de las más formidables muestras de que el llamado “modelo chileno de desarrollo cultural” está en funcionamiento es la entrada al espacio público del nuevo Centro Nacional de Artes Escénicas y Musicales, el GAM. En efecto, un sueño que tuviera el Presidente Salvador Allende –de que el trabajoso edificio construido con tiempo y entusiasmo récord para una reunión de la UNCTAD fuese un centro

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-5379759937991602062010-11-25T18:04:00.006-03:002010-11-26T15:49:16.318-03:00

Desde el 7 de julio de 2003, cuando intenté responder esta interrogante a través del siguiente texto, ha pasado mucha gestión bajo los puentes. Y junto al río. Muchos colegas y estudiantes han consultado el texto, que más de algo, estiman generosamente, contribuyó a sus quehaceres. Dado que no es posible encontrarlo en su versión original, en el Portal Iberoamericano de Gestión Cultural, se

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-50349484248338363602010-11-17T18:00:00.004-03:002010-11-19T12:14:57.923-03:00

“Por primera vez, el mundo acoge a un número de obesos superior al de quienes padecen de hambre”. La frase es impactante. Y nuestro país contribuye con entusiasmo a esta nueva calamidad. Una simple mirada a los pequeños comercios que pueblan nuestras calles permite apreciar que la gran mayoría son expendios de golosinas, refrescos, dulces, quequitos, superochos, sopaipillas y toda una vasta gama

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-18243655909070286182010-11-06T15:18:00.017-03:002010-11-26T17:14:27.647-03:00

El domingo 7 de noviembre de 2010, Antonio Skármeta, mi "socio" y amigo cumple SETENTA años de vida. Es impreciso decir cómo comenzó lo segundo y muy exacto cuando nos iniciamos como socios: fue gracias al llamado del flamante director de programación de TVN/1990, Eduardo Tironi: tenemos espacio en pantalla y tú tienes buenas ideas respecto de los libros. Queremos un programa literario. De

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-19632294290874142572010-11-02T11:51:00.002-03:002010-11-02T16:21:55.590-03:00

Texto de presentación del DICCIONARIO DE LA MUERTE de César Parra, RIL editores. Leído el 31 de octubre de 2010 en la Feria Internacional del Libro de Santiago. Como en todo aquello vinculado a la dictadura de la muerte (valga la redundancia), me sometí a la solicitud de César Parra de presentar su Diccionario de la muerte. Sólo después de un adecuado “velorio o velatorio” (página 294) caí en

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-9744461797594359012010-10-14T17:52:00.000-03:002010-10-14T17:52:40.098-03:00

He intentado en los últimos días, explicar a mis colegas y amigos del extranjero qué es realmente lo acontecido y por qué, con el rescate de los 33 mineros que ha "conmovido al mundo". Literalmente. Porque la primera constatación es de que en aconteceres improbables como éste, las palabras toman su real dimensión. No queda margen para la exageración. Se los "extrajo de la montaña, encapsulados".

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-38610966554013750422010-09-05T15:35:00.007-04:002010-09-06T10:52:36.787-04:00

¿Cuándo va a haber buen cine chileno, Pablo? Le preguntaban a Neruda. Cuando haya mal cine chileno. Respondió categórico. Es decir, cuando haya mucho cine chileno. O de otra manera: de muchos tipos de cine chileno. Nótese que no dijo: cuando sea obligatorio exhibir un porcentaje de filmes nacionales en las carteleras. Lo mismo puede aplicarse a la legislación en discusión que obliga a

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-42358826949968889982010-08-25T16:52:00.005-04:002010-08-25T17:00:53.306-04:00

Como estudiante secundario lo conocí a través de ese entrañable caballo que es Ruibarbo, que transitaba cansinamente por las páginas blancas, muy blancas, de uno de los primeros textos escolares impresos en papel couché, que expedía el olor a tinta de una inédita manera. Mucho tiempo después lo releí en las formidables páginas de Camisa Limpia, uno de los textos más lúcidos sobre nuestros

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-65882220222080815742010-08-23T08:05:00.017-04:002010-08-24T11:18:34.475-04:00

Siete es un número sugerente. No sólo por aquello de los ciclos bíblicos que interpretó José ante el sueño del faraón egipcio. Francia, un país nada ajeno a la tradición cultural chilena, cambia de Presidente cada siete años. Casualmente o no, el Consejo Nacional de la Cultura enfrentaba su séptima convención con Presidente nuevo y con un gobierno de diferente signo respecto de las seis

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-77128518967869907282010-07-30T11:45:00.009-04:002010-08-03T11:25:44.021-04:00

Una acertada versión 2.0 de la quijotesca frase “con la Iglesia topamos, Sancho”, podría ser: “con la tele topamos, Sancho” y no porque televisores han desplazado a muchos crucifijos en muros domésticos o porque las encuestas señalan la pérdida de influencia de la iglesia católica (a la que se refería el Hidalgo Caballero) en Chile, sino porque la televisión, como industria, es capaz de devastar

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-39752020347002813262010-07-23T17:04:00.025-04:002010-07-26T11:16:34.362-04:00

El entorno era colorido como primavera; el frío, penetrante como invierno. Ellas, Patricia Antilao, Marcela Antio, Maria Antonieta Diaz Caullan, Margarita y Rosa Pailaya, Pamela Melo Antio, Isamari Antileo y Ángela Marihuen habían llegado hacía pocos minutos desde Tirúa, en la costa de la provincia de Arauco y lucían orgullosas sus trajes y joyas más elegantes, representativas de su cultura

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-81463630096252273902010-07-20T15:54:00.009-04:002010-08-06T14:56:24.114-04:00

¡Buena pregunta! Nuestra sociedad parece encaminarse, al menos en el debate académico, hacia una suerte de consenso respecto de que el camino del futuro será de la innovación. Se aplica este concepto casi como una pócima milagrosa que hará florecer empresas, gobiernos y hasta universidades. Lo que decididamente no funciona sólo con innovación, es la cultura. A diferencia de industrias o entidades

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-83531189603679886772010-07-10T11:56:00.006-04:002010-07-12T16:42:51.426-04:00

Cuando niño, mi abuelo Enrique me adjudicó la emocionante ocupación de vigía de temporales. Yo vivía en alguno de los cerros de Valparaíso y él era un hierrovejero de origen porteño, avecindado en Santiago. La misión consistía en advertirle, con la mayor premura, que se aproximaba aquello que los metereólogos identifican como un frente de mal tiempo. La mar rizada, gaviotas desconcertadas

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-66736831892227909052010-06-24T15:20:00.031-04:002010-06-29T11:54:45.510-04:00

Con vista al mar, interrumpida por un centro comercial y dos torres edificadas en el terreno que ocupara la vieja estación de ferrocarril, el Teatro Diego Rivera de Puerto Montt acogió, entre el 21 y 23 de junio, un atrayente seminario internacional que pretendía destacar las buenas prácticas de manejo y administración de patrimonios inmuebles. Expertos de dos Fundaciones de España, la Oficina

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-33280417933162241542010-06-13T18:38:00.017-04:002010-06-16T13:46:15.436-04:00

Ha comenzado la temporada de postulaciones al Premio Nacional de Literatura. Con ello, se revalorizan ciertos columnistas culturales que habitualmente languidecen pues, por única vez en el año, parecen centrarse en el interés del gran público. Ellos sonríen, escriben y apoyan postulantes… aunque sus opiniones no puedan cambiar el destino de ese o esa afortunada que tocará la gloria poco después

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-25318798607071952492010-06-10T15:32:00.010-04:002010-06-10T17:31:50.374-04:00

Fue hace menos de un año, en septiembre de 2009, en Johannesburgo. Se jugó íntegramente en el Museo de África y participamos 50 expositores –un 40% africano-, 450 delegados de 79 países, de ellos, 250 representantes del continente africano que pertenecían 31 países diferentes. Es la cifra más alta de la historia para una Cumbre Mundial de las que convoca regularmente la IFACCA, algo así como la

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-37138907274950355522010-05-24T15:10:00.009-04:002010-05-24T16:56:39.051-04:00

Aunque cultura ni relaciones internacionales ocuparon lugares destacados en el Mensaje Presidencial del 21 de mayo, la primera está, de hecho, pausadamente ocupando parte de la agenda internacional chilena. Desde que dejamos de ser un país susceptible de recibir cooperación internacional, debido a nuestros índices económicos, algunos extranjeros nos miran con otros ojos en este campo: somos

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-11942169467660913612010-05-21T18:10:00.006-04:002010-05-21T18:26:13.734-04:00

Un segundo encuentro internacional de economía creativa realizado en la sede del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes la tercera semana de mayo de 2010 –el primero fue en Buenos Aires, en 2009- permite algunas reflexiones sobre esta inasible condición y la muy palpable ciudad de Valparaíso. La creatividad, por definición, acepta características diversas y es antagónica a esa forma

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-14651746623087096662010-05-17T11:34:00.007-04:002010-05-17T11:45:22.344-04:00

La transición política chilena tuvo –qué duda cabe- una gran proximidad con la española. Dentro de ello, hay dos figuras que, para los chilenos, destacaron nítidamente: Joan Manuel Serrat y Baltasar Garzón. Uno en el comienzo del fin de la dictadura, otro, en inicio del fin de la transición. Hoy, cuando el Juez Garzón está pasando un mal momento, que le impide hacer en su país lo que sí hizo

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-84581205957623697412010-04-21T16:22:00.008-04:002010-04-21T16:53:17.630-04:00

Cuando se inician las celebraciones -una vez más- del Día del Libro, parece propicio conmemorarlo invocando a uno de los mayores devotos que los libros han tenido en Chile: Mariano Aguirre. Reproduzco para ello un texto sobre su relación con el suplemento Literatura y Libros del desaparecido diario La Época, que forma parte del volúmen "20 años de crítica literaria. Mariano Aguirre, las razones

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-10394186929369615112010-04-19T15:15:00.006-04:002010-04-19T15:34:38.617-04:00

Las discusiones sobre una nueva acumulación de poder económico, político y comunicacional en Chile han puesto en el debate una vez más las dificultades para que –entre otros- el mundo de la cultura, pueda acceder a la difusión de sus políticas, logros y programaciones. El tema coincide con la cercanía de la designación de un nuevo director de Televisión Nacional, medio público relevante para

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-46854424855110384152010-04-13T12:04:00.004-04:002010-04-13T12:09:46.027-04:00

Cuentan que el Premio Nacional de Ciencias 1970, Profesor ALEJANDRO LIPSCHUTZ, investigador nacido en Letonia avecindado en nuestro país en 1926, no se cansaba de señalar que cuando en Chile brota una persona talentosa hay que crearle una institución para no desaprovechar sus cualidades. Algo así como reconocer que, entre nosotros, “las instituciones pasan pero las personas quedan”.Ejemplos, en

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-9287318421973063342010-03-29T16:58:00.005-03:002010-03-30T12:50:41.498-03:00

Dando cumplimiento a la Ley que lo creó, el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes ha designado a sus nuevos integrantes que corresponden al cambio de autoridades políticas. Es decir, cambian tres de sus once integrantes. Recordemos que los plazos de este órgano colegiado, que constituye la máxima autoridad cultural del país, son renovarse cada cuatro años, en períodos diferentes a los de las

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-84078508421251325432010-03-22T13:27:00.019-03:002010-03-30T12:48:26.802-03:00

Cuando debutó la anterior administración, en 2006, la Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes dio la impresión de que se iniciaban nuevos desafíos para quienes llevamos la camiseta de la cultura. El debut de Luciano Cruz Coke hace sentir que estaremos más cerca de la consolidación de ciertas áreas como el apoyo a la creación y la formación de audiencias y de avances en temas

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-83429424472681608102010-03-14T13:50:00.023-03:002010-03-15T12:54:31.420-03:00

La naturaleza ha demostrado que puede influir decisivamente en las políticas de los humanos. Sea para demostrar su inutilidad, para rectificarlas o también para confirmar que van por buen camino. Incluso que deben apresurarse. Es lo ocurrido con el reciente terremoto y las políticas culturales hacia el patrimonio, su conservación, administración y difusión.En el cuadro que sigue podemos apreciar

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-65773315288642530572010-03-05T11:14:00.021-03:002010-03-05T15:44:53.650-03:00

Esta imágen no pertenece a los daños causados por el reciente terremoto. Es destrucción de nuestro patrimonio causado por un depredador mayor: el hombre. Se trata del edificio de la Compañía Chilena de Tabacos de calle Colón en Valparaíso que hace pocos meses fue demolido a pesar de ser un inmueble de gran valor arquitectónico y cultural. Como para reflexionar ahora que debemos registrar lo que

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-76297976767102451532010-03-04T13:27:00.008-03:002010-03-08T16:16:55.235-03:00

Los daños producidos no son de carácter estructural y el edificio tuvo un extraordinario comportamiento dada la calidad de su construcción, afirmó Ingeniero estructural.A pocos minutos de ocurrido el sismo, se inició el proceso pre fijado para eventualidades de este tipo. La responsable del inmueble se comunica con el personal de seguridad que permanece habitualmente en el edificio. A las seis

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-25813375843209206142010-03-02T17:59:00.005-03:002010-03-02T19:11:35.747-03:00

Partí de vacaciones, a comienzos de febrero, dejando un texto sobre la solidaridad necesaria con Haití.Las paradojas de la naturaleza hacen que hoy regrese al país en uno de los primeros aviones que lograron aterrizar luego del feroz terremoto y maremoto que asoló a Chile.Lo primero es agradecer las múltiples muestras de solidaridad recibidas por correos electrónicos desde el maestro García

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-72116472066561141582010-01-26T11:05:00.017-03:002010-01-29T13:21:51.593-03:00

La subdirectora general de Cultura de la UNESCO, Françoise Riviere, ha hecho un llamamiento internacional para proteger del "pillaje" el patrimonio cultural de Haití tras el terremoto que ha asolado el país y ha propuesto un embargo que impida temporalmente la compraventa de sus obras de arte.Riviere ha lanzado esta iniciativa en el homenaje rendido en Madrid al Comité Internacional para el

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-88241618595971036972010-01-19T15:49:00.011-03:002010-01-19T16:11:51.750-03:00

En una de sus primeras visitas a Chile, luego del concierto que había dirigido en Valparaíso, el maestro Zubin Mehta se llevó dos impresiones fuertes en un restaurante ubicado en los cerros del puerto. La primera, fue descubrir la hermosa visión de la bahía, enteramente iluminada, en una fría noche de agosto. Sacó su teléfono móvil y llamó de inmediato a su casa, en Bombay, para compartir con

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-75316210001266644572010-01-04T16:57:00.008-03:002010-01-06T15:30:33.899-03:00

Un viejo refrán campesino que alude a las dificultades para hornear el pan nuestro de cada día, señala que éste puede, en ocasiones y sólo en ocasiones, ser reemplazado por tortas. Es decir, por trozos de harina de mal aspecto, sin levadura y de digestión más ardua que una buena marraqueta o un mejor pan amasado, recién cocido.Es lo que le ocurre a la candidatura de Sebastián Piñera respecto de

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-68285940365317918982009-12-23T16:52:00.002-03:002009-12-23T16:55:08.961-03:00

Apreciado Mario,Hace muchos años, anunciándonos en Chile ese maravilloso libro basado en la guerra de Canudos que titulaste “La guerra del fin del mundo”, te entrevisté –en mi condición de director de revista APSI- luego de una ilustrativa conferencia que diste en el teatro Ictus.Fue una agradable conversación desayuno en la que compartimos una hermosa vista al Parque Forestal. La “sobrina

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-11484642257927112012009-12-22T17:04:00.008-03:002009-12-22T17:33:14.871-03:00

Los 500 números que cumple la revista ATENEA de la Universidad de Concepción y una incisiva estudiante de periodismo que prepara su tesis en uno de los últimos –fracasados, obvio- suplementos culturales, provocan una reflexión sobre este tipo de publicaciones. Quisiera aventurar la hipótesis que las empresas periodísticas con verdaderas trituradoras de este tipo de publicaciones.Conste que mi

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-60480288022008015012009-11-25T12:41:00.006-03:002009-11-25T16:14:58.153-03:00

El 18 de noviembre de 2009 pasará al registro de fechas significativas para la consolidación de la aún joven –tiene 6 años de vida- institucionalidad cultural chilena. El candidato de la derecha, Sebastián Piñera, citando a Neruda, dio a luz la propuesta cultural de los grupos Tantauco que respaldan su candidatura. De este modo, así como el Presidente Ricardo Lagos, el 16 de mayo del 2000,

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-11151528624125178252009-11-16T16:29:00.033-03:002009-11-17T11:52:06.754-03:00

La distinción entre museos y centros culturales parecía estar establecida en nuestro país, así como habíamos avanzado en diferenciar entre éstos últimos y los teatros municipales. No obstante, un reciente reportaje de Artes y Letras -Museos presidenciales versus museos públicos: ¿Desvistiendo santos?- parece retroceder en el tiempo y a la vez, desde la confusión de tales términos, establece

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-8600080232142518902009-11-10T13:10:00.002-03:002009-11-10T16:19:03.478-03:00

Definitivamente, la línea delimitante entre los candidatos presidenciales, tan buscada en la economía, la seguridad o la protección social, estaba en otra parte: la cultura. Por más que Jorge Arrate quisiera estar sólo en el socialismo duro con los otros tres al frente o que Marco Enríquez-Ominami quiera diferenciarse de sus contendores por razones generacionales, Sebastián Piñera ha dado en el

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-63638114824984230782009-10-20T14:36:00.002-03:002009-10-20T17:33:45.152-03:00

El 30 de septiembre fue despachado por el Congreso Nacional el Proyecto de ley, iniciado en moción parlamentaria, que cambia la denominación del Edificio Diego Portales por la de Centro Cultural Gabriela Mistral.Más allá de la modificación de nombre y período histórico que implica la sustitución de un protagonista de nuestra historia por otro, la promulgación de esta de ley constituye un

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-5098302956942443122009-10-15T15:25:00.004-03:002009-10-20T17:34:31.521-03:00

En la campaña presidencial, que paulatinamente comienza a ocupar todos los espacios, parece también haber encontrado lo suyo la gran ausente de otras contiendas electorales. Es que la diversidad de candidaturas –tres de ellas con abanderados que tienen el ADN de la Concertación, más o menos diluido, en sus venas- implica que hasta el representante de la derecha, sector sin propuestas culturales

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-38217719280445801972009-09-29T11:36:00.006-04:002009-09-29T12:04:16.505-04:00

En un acontecimiento memorable, con asistencia de 450 delegados de 70 países, de los cuales 250 pertenecían a 31 países africanos se discutió activamente sobre el Diálogo Intercultural.Chile estuvo presente a través de la Presidenta de la Coalición por la Diversidad Cultural, Mané Nett y el representante del CNCA, Arturo Navarro. Ambos expusieron en sendas mesas redondas dónde se intercambiaron

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-64971704568662740662009-09-24T19:31:00.008-04:002009-09-26T05:03:42.691-04:00

PONENCIA PRESENTADA EN LA 4ta CUMBRE DE LAS ARTES Y LA CULTURA EN JOHANNESBURGO, SUDÁFRICA, EL 24 DE SEPTIEMBRE 2009La Imagen con que se inicia esta presentación que pertenece a una muestra exhibida en el Centro Cultural Estación Mapocho de Chile mientras era censurada en Alemania y mutilada en otros espacios de mi país, sugiere varios aspectos respecto del financiamiento cultural. En primer

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-4591147307595534562009-08-25T11:44:00.002-04:002009-08-25T11:48:48.915-04:00

Con motivo de la inauguración de la muestra La magia del disfraz, del Museo del Carnaval de Montevideo en el Centro Cultural Estación Mapocho.Permítanme sólo dos reflexiones en esta feliz ocasión.En Chile nos premiamos poco y fíjense que lo afirmo en medio de este inusual clima de proclamación de Premios Nacionales que nos ha traído a lo menos la alegría de un escultor, como Federico Assler, que

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-84753233657750510272009-08-09T20:29:00.004-04:002009-08-10T13:24:21.391-04:00

Existen maestros puertas adentro y puertas afuera. Los primeros, se limitan a derivarnos su saber entre las paredes de las salas de clases. Los segundos, enseñan además en los encuentros casuales, en la calle, en un café y en la vida. Alfonso Calderón fue de los segundos.No recuerdo exactamente cuando comenzó a enseñarme o cuando se convirtió en maestro querido y respetado. Sólo sé que ese

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-81372683225675445532009-07-23T17:48:00.006-04:002009-07-23T17:50:03.361-04:00

Debe ser por el invierno, pero las candidaturas presidenciales aún no muestran toda su potencia en el terreno de las propuestas culturales, según reconoce El Mercurio en editorial del 23 de julio. Es que parecen haber comenzado primero por el arte más popular entre los jóvenes: la fotografía. Pero no se trata de fotografías artísticas sino de fotografías con artistas. La más mediática de estas

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-82757806713937224382009-07-23T17:32:00.006-04:002009-07-30T13:32:45.767-04:00

Foto: Ignacio Bragado Éramos 18 y había poca luz. Estábamos a un mes desde el inicio del invierno, afuera llovía y hacía frío. No obstante, la invitación a celebrar el ingreso al Congreso del proyecto de ley que crea el Instituto del Patrimonio, formulada a autoridades y expertos de la mesa de trabajo que sustentó el proyecto, fue acogida con entusiasmo. La cena, organizada por la Ministra

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-19110903558255960872009-07-05T12:30:00.010-04:002009-07-08T16:39:23.794-04:00

Hay días que los editores de un periódico quisieran olvidar. Cuando titularon mal, cuando optaron para la portada por la noticia equivocada o cuando erraron el enfoque de un reportaje que pudo tener una mirada más feliz.Quiero pensar que es lo que ocurrió con La Segunda del viernes 3 de julio con su reportaje sobre el Museo de la Memoria y su impacto en su vecindario museístico. Recordemos que

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-77636894035445399552009-06-26T08:46:00.013-04:002009-06-26T14:08:43.225-04:00

Un interesante estudio del académico Patricio Meller que señala la desproporción con la que empresas chilenas asumen su participación en la cultura al destinar mayor porcentaje de sus utilidades a sus directorios que a responsabilidad social corporativa ha abierto un debate que nos impele a incorporar cada vez más gestión y recursos privados al desarrollo social y cultural de las naciones.El

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-44513983523607404432009-06-21T11:52:00.009-04:002009-08-18T15:15:19.508-04:00

Existe en Chile y aparentemente en otros países, una cierta relación entre la cultura y las "primeras damas". Michelle Obama acaba de asisitir a la inauguración de una nueva ala del Metropolitan Museum of Art, despertando natural optimismo sobre el papel que jugará en el apoyo a las artes en Estados Unidos. La señora Luisa Durán ha realizado, en nuestro país,una incansable labor de apoyo a las

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-50073533383862351132009-06-06T11:28:00.002-04:002009-06-06T11:33:20.834-04:00

La gran pregunta respecto del futuro Instituto del Patrimonio radica en cómo se va a relacionar con un sistema de organismos culturales existentes, especialmente para la formulación de las políticas de Estado en su área. Es decir, cómo satisfacer la inquietud de un 63% de los lectores de este blog que respondieron a la encuesta de la semana pasada que su aporte debe ser "completar la

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-89005131205136718942009-05-21T16:50:00.008-04:002009-06-05T20:26:40.901-04:00

El Mensaje de la Presidenta Bachelet, sin abandonar su exitosa política de proteción social, incluso la profundizó, se dió tiempo para acrecentar también un aspecto que la ha caracterizado: el deporte. De la mano de íconos del Mundial del 62, como Humberto Chita Cruz y Manuel Rodríguez anunció programas sociales alrededor del deporte, vinculados, por vez primera, a una sólida infraestructura:

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-77433037409099616722009-05-14T16:57:00.003-04:002009-05-14T17:13:33.063-04:00

Lejos estaba de las posibilidades, cuando escribí la columna anterior sobre la guerra de los recitales, el volver a referirme a temas bélicos. Pero, la cultura es diversa y dinámica. Viva.Ahora, un empeñoso Alcalde quiere remontar Calle Calle arriba un submarino en desuso para establecer un museo fluvial en Valdivia.Nuestra paciente Armada ya trasladó un iceberg a Sevilla y ahora asume con buena

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-79455265654485039552009-05-12T15:37:00.003-04:002009-05-12T15:41:50.360-04:00

En los últimos días, los productores de recitales musicales han rugido como un solo hombre, amenazando con construir un recinto propio para sus producciones, ante la negativa de poder usar el Estadio Nacional para los eventos que producen.Podría decirse que es un show más, aunque de menor calidad que los que habitualmente ofrecen al público chileno.Primero, porque no son “un solo hombre”, a la

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-43979575785847552562009-04-22T12:18:00.014-04:002009-07-08T17:40:29.064-04:00

Majestad, autoridades, señoras y señores, buenas tardes.Desde que comenzó nuestro improbable devenir como centro cultural, imaginamos un espacio patrimonial, que nos comprometíamos cuidar y en el que debían converger creadores y sus audiencias bajo la acogida alerta de gestores culturales.Consecuentes con ello, muy cerca de la reproducción de la Oda en la que Neruda declaró “Te amo, vieja

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-81803608771907588222009-04-03T17:39:00.001-04:002009-04-03T17:39:56.390-04:00

Pocas horas antes de que los grupos Tantauco entregaran sus propuestas programáticas, muy temprano, el tres de abril, tres espadachines de la derecha salieron a defender a su D’Ártagnan, arrinconado en el escenario de las políticas culturales con una simple carta de un grupo de jurados del Fondart que arremetieron en su contra a propósito de las sorprendentes declaraciones de Piñera sobre una

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-35830222350736331082009-03-17T11:55:00.002-04:002009-03-17T11:57:47.440-04:00

Cuando durante el crudo invierno de Boston, en 2006, recibí en mi oficina del David Rockefeller Center de la Universidad de Harvard, una larga entrevista a Paulina Urrutia -Artes y Letras de El Mercurio, 12 de marzo 2006- la primera que daba como flamante Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, no dejé de sorprenderme. Gratamente. Primero por su designación, que consideré feliz

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-18154294897618697182009-03-02T13:38:00.004-03:002009-03-02T17:25:23.834-03:00

Cada año, en los tiempos en que casi todos los países de tradición cristiana celebran su Carnaval, en Chile se lleva a cabo una suerte de fiesta masiva llamada festival de la Canción de Viña del Mar.Además de reponer la tradición carnavalesca que fuera suprimida por el español Casimiro Marcó del Pont durante de Reconquista, este festival pone en la mira pública no sólo a cantantes y humoristas de

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-29434694449785106502009-02-12T12:56:00.016-03:002009-03-18T13:24:51.995-04:00

La distinción más relevante de Iberoamérica en Conservación y Restauración del Patrimonio, será entregada el 24 de abril por la Reina Sofía de España, en el Palacio de Viana en Madrid al Director Ejecutivo de la Corporación Cultural de la Estación Mapocho.En versiones anteriores fueron premiados la Oficina del Historiador de La Habana, Cuba; la ciudad de Cartagena de Indias, en Colombia; el

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-3193738868219915052009-01-26T00:01:00.014-03:002009-03-17T11:58:39.223-04:00

Entrevista de ROMINA DE LA SOTTA a la Ministra de Cultura, Paulina Urrutia, a casi un mes de cumplir tres años de mandato, publicada en El Mercurio del domingo 25 de enero 2009.Financiar el arte no es lo mismo que estimular la cultura, asegura la secretaria de Estado, y revela cuáles son las disciplinas que resultan más tentadoras para el mundo privado. Además, anuncia que gastarán el presupuesto

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-856402777587330202009-01-15T15:45:00.011-03:002009-01-19T12:41:13.304-03:00

El Presidente de los Editores Independientes chilenos, Francisco Hunneus, haciendo gala de profesionalismo y buena memoria, ha situado -en declaraciones a La Nación- el empobrecido debate sobre “ir o no ir a La Habana” en un contexto más amplio y trascendente. En efecto, asocia la de La Habana con otras dos ferias del libro que se encuentran, entre sí, en las antípodas: la presencia de Chile como

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-59595796945299710742009-01-13T15:54:00.002-03:002009-01-13T16:00:47.330-03:00

Ferias del libro que no organiza la Cámara respectiva; ópera masiva que no organiza el Teatro Municipal; derechos de autor aparentemente no respetados por la SCD; una empresa de TV cable que amputa a sus asociados canales que expresan diversidad, son acontecimientos recientes en el ámbito cultural que están marcando una tendencia tan novedosa como explicable si somos coherentes con los recientes

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-19470418335657452342009-01-08T15:28:00.007-03:002009-01-12T12:17:54.495-03:00

Isidre Ambrós corresponsal de La Vanguardia de Barcelona en Beijing. 25 de diciembre 2008.El proyecto de Broadway chino,como ya lo han definido los medios de comunicación del país, incluye la construcción de un gran teatro, con capacidad para 2.000 personas, y una treintena más de salas con un aforo de 300 a 500 espectadores cada una.El plan de obras se iniciará en el 2009 y terminará en el 2013

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-21082258126993825492009-01-08T08:46:00.006-03:002009-01-08T11:05:02.422-03:00

Seiscientos cincuenta mil visitantes a sus distintas actividades, el inicio de su uso regular como Centro de Convenciones y Centro de Computos Electorales. Más de 400 funciones de ARTES ESCÉNICAS y 333 días dedicados a ARTES VISUALES marcan un año tan activo como sugerente de futuro. Detalles e informe completo en http://www.estacionmapocho.cl/balances/2008.pdf

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-31912368.post-13113714751641322062009-01-06T16:39:00.006-03:002009-01-07T16:08:20.226-03:00

Artículo de Javier Ibacache en La Segunda del 26 de diciembre 2008.Presupuesto del Consejo Nacional de la Cultura sube a $62.555 millones. Fondos concursables aumentan en un 20% y dinero parainfraestructuraen un 128%. CNTV recibirá más de $4.000 millones. Un incremento de 38,6% en su presupuesto 2009 anota el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, de acuerdo al detalle del programa aprobado

ARTURO NAVARROnoreply@blogger.com0